Joy2Key
Url
https://github.com/joolswills/joy2key
Converts joystick events to X/Terminal/Raw codes
May be incompatible with Wayland.